문체의 요소들 (The Elements of Style) 영어 글쓰기의 기본인 책이자 베스트셀러다. 이 책은 작고 얇지만 정확하고 간결하게 영어를 쓰기 위한 모든 핵심적인 방법들이 들어 있어 "더 리틀 북"(The Little Book)이라는 애칭으..

프롤로그. 나의 영상번역 도전기 너저분한 책상 위. 택배 상자와 머리끈, 잡동사니가 널려 있다. 수채화를 그려 보겠다고 산 그림책, 매일 사진을 찍겠다며 큰마음 먹고 산 하이엔드 카메라도 보인다. 예전부터 나는 끈기가 없었다. 이것저것 신나게 벌..

이시카와 다쿠보쿠 (石川啄木) 가 전하는 일본어 작품 엽서 (葉書)와 함께 총 16개 작품을 올립니다. ★ 부록에 오디오북 수록합니다. (읽으면서 한번의 클릭으로 들을 수 있으며 원음을 다운로드 받을 수 있습니다) ■ 작품 소개 ■ 이시카와 다..

영어를 잘하고 싶은 분 손!학창시절부터 지긋지긋하게 단어를 외웠던 보람도 없이 원서를 읽다보면 한없이 작아지는 내 영어실력..영어는 단어만 많이 안다고 해서 잘하는 게 아니죠단어 하나하나의 뜻 보다는 문장속에서 여러 단어가 어우러져 이루어내는주옥과 같..

영어를 잘하고 싶은 분 손!학창시절부터 지긋지긋하게 단어를 외웠던 보람도 없이 원서를 읽다보면 한없이 작아지는 내 영어실력..영어는 단어만 많이 안다고 해서 잘하는 게 아니죠. 단어 하나하나의 뜻 보다는 문장속에서 여러 단어가 어우러져 이루어내는 주옥..